@ShouraHashemi @ZyJuL Der ist sehr schön! Matt? Finde den gar nicht dunkel, wirkt auf dem Bild ylbb (oh btw braune Lippis sind wieder in).

@ShouraHashemi @ZyJuL Sehr guter Kontrast.

RT @ShouraHashemi: Die haben ernsthaft Umfragen beauftragt und mit Steuergeld abgerechnet, in denen gefragt wurde, mit welchem Tier die Bef…

@ShouraHashemi Wir stoppen also das Contact Tracing, fahren die lästige Testerei zurück und drehen die Corona App ab. Die Pandemie gemeistert.

Durch eine sehr schöne deutsch-österreichische Kooperation wurden dem libanesischen Konservatorium in Beirut, das bei der gewaltigen Explosion 2020 zahlreiche Musikinstrumente verloren hat, 16 Bechstein- und Feurich-Klaviere (aus Wien) übergeben ️ https://t.co/aa4gQ8ntaP

@Verena_B_W @ThomasWalach Schneller

RT @ShouraHashemi: Für 15k/Monat setze ich mich das nächste Mal gerne in die #zib2 und beantworte alle eure Fragen.
DMs sind offen

@ShouraHashemi wer kann daheim zurechtweisen, ohne das eine Gußeiserne gflogen kommt....

RT @ShouraHashemi: Die haben ernsthaft Umfragen beauftragt und mit Steuergeld abgerechnet, in denen gefragt wurde, mit welchem Tier die Bef…

@ShouraHashemi Ich hab auch so ein Kaffee Thema, wüsste jetzt aber nicht warum ich es auf Twitter diskutieren soll.

RT @OtukaKarnerMSF: #JOBS #JOBS #JOBS
Wir täten da wen suchen!
Und der Hinweis kommt mit einem stark weinenden (weil uns @florian_lems sehr…

Hahahaha danke für die Fragen per DM Ich werde sie dann in der Zib2 ausführlich beantworten ️

@ShouraHashemi Die Grünen könnten auch einfach Politik machen für die sie sich nicht verstecken müssen, aber auf die Idee kommt der Herr Spitzenpolitiker anscheinend nicht.

@ShouraHashemi Wieso „kratzbürstig“? Das ist ja auch so ein metaphorisches Etikett für Frauen, die nicht automatisch unterwürfig sind! Wird kaum je auf Männer bezogen. (PEACE! Keine Zurechtweisung, eher eine Weiterführung des selben Gedankens…) 😇

@OtukaKarnerMSF Ich finds so lustig, dass die sich überhaupt trauen, öffentlich zu verkünden, dass eine Regierungspolitikerin „nicht gekniffen“ hat. Alles so kaputt.

@ShouraHashemi So mutig

Für 15k/Monat setze ich mich das nächste Mal gerne in die #zib2 und beantworte alle eure Fragen.
DMs sind offen https://t.co/afKIDubjCF

@ShouraHashemi Bring dem Fahrer
die #Mindestsicherung
gleich in bar vorbei

@ShouraHashemi Dann werd ich hoffnungsvoller Uber-Fahrer 🤣

RT @ShouraHashemi: Was macht man denn, wenn man in einem Uber etwas vergessen hat und den Fahrer über die App nicht erreicht? Hat das jeman…

@ShouraHashemi Hat der Fahrer dich kontaktiert? Bei mir wars so.

Was macht man denn, wenn man in einem Uber etwas vergessen hat und den Fahrer über die App nicht erreicht? Hat das jemand von euch schon mal gehabt?

@ShouraHashemi Schwarz wie die Nacht, stark wie ein Pferd und süß wie eine Frau. So mag ich meinen Kaffee.

@ShouraHashemi als „cocottes“, der Übergang ist aber teils fließend.

Das Wort „Midinette“ existiert im Rechtschreibduden 2001.

Quelle:
Working Girls - Sex, Taste, and Reform in the Parisian Garment Trades, 1880-1919
https://t.co/Ungj2yJynZ

@ShouraHashemi in diesem Bild viel männliche Projektion.

„Backfisch“ ist unzutreffend, da hier noch die Kindlichkeit und Unreife im Vordergrund steht.
„Wäschermädel“ kamen aus ärmsten Verhältnissen und hatten nur ein geringes Einkommen.
„Leichte Mädchen“ bezeichnete man in der Belle Époque 3/n

@ShouraHashemi legten viel Wert auf Mode, waren recht gut bezahlt und relativ unabhängig. Der Begriff stammt daher, dass sie sich schon mittags (midi) zur dînette (vergleichbar mit dem heutigen Aperitivo) in den Cafés der Boulevards trafen und dort Aufmerksamkeit erregten.
Natürlich liegt 2/n

@ShouraHashemi Ich würde Midinette nicht übersetzen, da es sich um einen typischen Begriff des „modernen“ Post-Haussmann-Paris handelt. Midinettes sind so gesehen die Nachfolgerinnen der Grisettes des „alten“ Paris‘.
Sie arbeiteten meist halbtags als Näherinnen bei den großen Modemachern, 1/n

@FrauSowieso @ShouraHashemi Eher eine anfängliche „Unschuld vom Lande“ - nahe dem Schnitzler‘schen süßen Mädel. Erst als „Grisette“ wächst eine Midinette vom gutgläubigen, aufreizenden jungen Ding ins „leichte Fach“ der abenteuerlustigen und berechnenden Trophäe. Allesamt natürlich männliche Zuschreibungen.

RT @ShouraHashemi: Ah, endlich ein weiterer Grund die schirchen, klobigen Waldviertler Schuhe auch weiterhin niemals im Leben zu tragen

@ShouraHashemi Klaro
Allerdings ein älterer Text, midinette als Begriff taucht heute sehr selten auf
Junge Mädel würde gehen, Jungmädchen, klingt jetzt für mein norddeutsche Ohr nicht sehr gängig, aber das mag in Österreich anders sein

@MaxBiot Hier der Satz (eigentlich hätte ich dir gleich schreiben können ) https://t.co/58limvfSmZ

@ShouraHashemi @sedelfrau Am Ufer der Seine,
da spricht ein Mann,
ein ganz bezauberndes Mädchen an.
Midi-Midinette, so schön ist Paris.
Midi-Midinette und du bist so süss.
(Song von Conny Froeboss 1960)

Man könnte es relativ frei mit 'Wäschermädel' übersetzen. Das würde emotional hinkommen.

@rarebutprecious @sedelfrau Danke!

RT @ShouraHashemi: Ich habe in 12 Jahren Twitter schon wirklich viele hässliche beefs beobachtet, aber nichts ist unwürdiger als Innenpolit…

@ShouraHashemi @sedelfrau Je nachdem:
Flittchen
Näherin
oder allgemeiner Dienstmädchen

@ShouraHashemi Haha, Wahnsinn...diese Sprache könnte auch aus einem Liebesroman sein

@ShouraHashemi Du dürftest noch nie welche angehabt haben.

@ShouraHashemi Kommt auf den Zusammenhang an.
Kommt ursprünglich von "midi". Waren bspw Näherinnen, mit Halbtagsjob, die zu mittag nachhause gingen.
Wurde aber auch pejorativ benützt: Quasi wie "Frau mit zuviel Zeit, die deshalb auf blöde Ideen kommt..."

@ShouraHashemi Leo sagt „Backfisch“ und das klingt eigentlich schön alt! Wie heißt der Satz?

RT @ShouraHashemi: Hallo frankophiles Bildungsbürgertum, ich übersetze gerade einen alten Text, und falls jemand einen Tipp hat wie man „mi…

Hallo frankophiles Bildungsbürgertum, ich übersetze gerade einen alten Text, und falls jemand einen Tipp hat wie man „midinette“ am besten übersetzt, bitte danke 🏼 Ich würde es mit „Jungmädchen“ übersetzen, bin aber nicht ganz sicher.

RT @ShouraHashemi: Meine Beziehung zu Kaffee ist wie eine toxische Liebesbeziehung. Es muss immer extrem intensiv sein, wenn er nicht verfü…

@ShouraHashemi Hab versucht mich kurz zu fassen https://t.co/gIXJtJ8qPH

Hat jetzt dann bald jeder Austrotwitterant die Impfpflicht in Form eines eigenen Vortrags, eines Buches, eines Fernsehauftritts, eines Live Spaces oder eines 345teiligen Threads verarbeitet 🏼

@ShouraHashemi wo gibt‘s den?

RT @ShouraHashemi: Meine Beziehung zu Kaffee ist wie eine toxische Liebesbeziehung. Es muss immer extrem intensiv sein, wenn er nicht verfü…

RT @ShouraHashemi: Die Hälfte meiner Kochversuche scheitert schon daran, dass ich innerhalb von 5 Minuten die Hälfte der Zutaten esse.

@daniterbu Die Fantasie habe ich schon sehr lange

@ShouraHashemi Bloß kein schlechtes Gewissen! Die Leber liebt Kaffee und bis zu 5 Tassen sind sowieso erlaubt

Japanischer live-in Koch, wann wirst du in mein Leben treten und mich jeden Tag glücklich machen?

Die Hälfte meiner Kochversuche scheitert schon daran, dass ich innerhalb von 5 Minuten die Hälfte der Zutaten esse.

@ShouraHashemi Und was macht dann die Regierung mit den Menschen, die kein Geld zu bezahlen haben?
Wer vernichtet eigentlich die Existenzen/Leben von vielen Menschen mit diesen Maßnahmen?
Wer gibt 100% Garantie, dass diese Impfungen nicht schaden werden?
EMA warnt schon nach dem Tod von D.S.

RT @ShouraHashemi: Kurze Erinnerung, dass Mutterschutz vor der Geburt eine ganz wesentliche soziale Errungenschaft ist (bzw in diesem Fall…

RT @ShouraHashemi: Kurze Erinnerung, dass Mutterschutz vor der Geburt eine ganz wesentliche soziale Errungenschaft ist (bzw in diesem Fall…

RT @ShouraHashemi: Meine Beziehung zu Kaffee ist wie eine toxische Liebesbeziehung. Es muss immer extrem intensiv sein, wenn er nicht verfü…

Ich habe in 12 Jahren Twitter schon wirklich viele hässliche beefs beobachtet, aber nichts ist unwürdiger als Innenpolitikjournalist*innen, die gegen andere Innenpolitikjournalist*innen ausreiten, weil der Neid und persönliche Antipathie sie innerlich auffrisst.

@ShouraHashemi Ja, uns geht’s da wirklich gut! Das ist der Überwahnsinn! 🤯🤬 (Nebensatz: so toll wie ungeborenes Leben in Ö zurecht geschützt wird, so fahrlässig geht man jetzt mit Kindern/Jugendlichen um. Auch DAS ist ein Wahnsinn!)

RT @ShouraHashemi: Die Aufrechterhaltung der Wintersaison im Wissen, dass ein (großer) Teil der Skitouristen vorrangig wegen Après Ski in d…

@ShouraHashemi Meine amerikanische Frau ist noch immer ungläubig wieviele Monate bezahlte Karenz & Mutterschutz in Europa möglich sind. Sie lässt sich auch nur unter viel zureden krankschreiben - es ist nach selbst 10 Jahren Europa noch immer so tief verankert, dass sie gefeuert werden könnte.

@ShouraHashemi Mutterschutz ist kOmMUNisMuS!!!!!

RT @ShouraHashemi: Kurze Erinnerung, dass Mutterschutz vor der Geburt eine ganz wesentliche soziale Errungenschaft ist (bzw in diesem Fall…

Kurze Erinnerung, dass Mutterschutz vor der Geburt eine ganz wesentliche soziale Errungenschaft ist (bzw in diesem Fall wäre). https://t.co/DD9CBdrWzZ

@ShouraHashemi Passt das so? https://t.co/2r7swyY1QE

@ShouraHashemi Ballermann auf Malle, wie Saalbach oder Hintertupfing?

@Hoellenvolo @ShouraHashemi Natuernicht

@ShouraHashemi never, erst bei der letzten, ein leichter Verdacht vielleicht bei der 7.

RT @ShouraHashemi: Ich wünschte, Madeleine Petrovic hätte mit ihrer Andeutung, dass die Regierung und alle Ministerien von Bill Gates und P…

RT @ShouraHashemi: Und bitte, mir ist völlig egal, wie und wo die Leute feiern. Aber bei der Regierungskommunikation zum Thema Skitourismus…

@ShouraHashemi Der Klenk hat die Türkisen als Gurkentruppe bezeichnet, wurde geklagt und hat gewonnen.

RT @ShouraHashemi: Die Aufrechterhaltung der Wintersaison im Wissen, dass ein (großer) Teil der Skitouristen vorrangig wegen Après Ski in d…

@ShouraHashemi Sagte sie nicht, die Impfbefürworter werden von Pfizer bezahlt? Ich bin ein solcher, wann bekomme ich mein Geld? Würde auch blaue Pillen nehmen.

RT @ShouraHashemi: Die Aufrechterhaltung der Wintersaison im Wissen, dass ein (großer) Teil der Skitouristen vorrangig wegen Après Ski in d…

RT @ShouraHashemi: Ich wünschte, Madeleine Petrovic hätte mit ihrer Andeutung, dass die Regierung und alle Ministerien von Bill Gates und P…

RT @ShouraHashemi: Ich wünschte, Madeleine Petrovic hätte mit ihrer Andeutung, dass die Regierung und alle Ministerien von Bill Gates und P…

RT @ShouraHashemi: Die Aufrechterhaltung der Wintersaison im Wissen, dass ein (großer) Teil der Skitouristen vorrangig wegen Après Ski in d…

@ShouraHashemi Danke für das Kopfkino! Wie werde ich das jetzt wieder los?🤢

RT @ShouraHashemi: Ich möchte eigentlich nur wissen, ob das Gurken-Emoji (?) irgendeine geheime Bedeutung hat, die mir bisher nicht klar wa…

@ShouraHashemi Hier leider nicht

@alexlist @ShouraHashemi 1. Für jede Behandlung gibt es Aufklärungspflicht. Da wird auf allen Ebenen gerne über Patientinnen drüber gefahren.
2. Dass Verspannungen in die Beine ausstrahlen können - das ist Tatsache. Hatten Sie schon mal Schmerzen vor dem Einsetzen der Regel? Ja. Das ist der Mechanismus.

RT @ShouraHashemi: Esoterik gehört einfach weg. In jeder einzelnen Ausprägung.

@iwonalaub @ShouraHashemi Ja, und die Augen, ein Wahnsinn, so a schöne kluge Frau

@iwonalaub Das Licht

RT @ShouraHashemi: Stehe in der Ubahn neben einem Mann, der sich eine Österreichflagge umgehängt hat, eine überdimensionierte Kuhglocke (…

@ShouraHashemi nennt sich freiheit.. wenns ihnen nicht passt ️ zurück in die Heimat

RT @ShouraHashemi: Stehe in der Ubahn neben einem Mann, der sich eine Österreichflagge umgehängt hat, eine überdimensionierte Kuhglocke (…

RT @ShouraHashemi: Stehe in der Ubahn neben einem Mann, der sich eine Österreichflagge umgehängt hat, eine überdimensionierte Kuhglocke (…

@RaindancingLion @ShouraHashemi Geht um einen Orthopäden/Osteopathen und der Grund der Behandlung waren Schulterschmerzen(!) .
Dazu kommt, dass es weder eine Aufklärung zu dieser "Methode", noch ein Einverständnis einholen gab. Dafür aber vaginale Verletzungen.

RT @ShouraHashemi: Stehe in der Ubahn neben einem Mann, der sich eine Österreichflagge umgehängt hat, eine überdimensionierte Kuhglocke (…

@ofcoursechris @ShouraHashemi Nicht wirklich.

RT @ShouraHashemi: Eine Frau wird sexuell missbraucht, aber auf Twitter stößt man sich am Bild einer Vagina, mit dem „alternative Medizin“,…

RT @ShouraHashemi: Was sie sagen: Die letzten Jahre waren sehr intensiv und ich möchte jetzt für die Familie zurückstecken.

Was sie meinen…

RT @ShouraHashemi: Stehe in der Ubahn neben einem Mann, der sich eine Österreichflagge umgehängt hat, eine überdimensionierte Kuhglocke (…

@andrea_ioana @ShouraHashemi Weil sie halt Rindviecher sind.

@ShouraHashemi ...die Abbildung stimmt doch überhaupt nicht - in natura gibt es das vordere und das hintere Scheidengewölbe (also vor und nach der Gebärmutter) ! !

@ShouraHashemi Warum hatten diese Frauen keine Hose an? Wie kam der S..... zur Vagina ohne watschen ?

@Unghvary @ShouraHashemi Ja ist es. Ich finde, es gehört dennoch extra betont.

@Hoellenvolo @ShouraHashemi Das haben Sie gesagt.

RT @ShouraHashemi: Stehe in der Ubahn neben einem Mann, der sich eine Österreichflagge umgehängt hat, eine überdimensionierte Kuhglocke (…

@HerbertDipplin1 @ShouraHashemi Nicht jede Frage die man formulieren kann, und wenn sie sich auch inhaltlich einem stellen mag, ist zwangsläufig sinnvoll in dem Sinne, dass auch eine Antwort möglich wäre.

RT @ShouraHashemi: Stehe in der Ubahn neben einem Mann, der sich eine Österreichflagge umgehängt hat, eine überdimensionierte Kuhglocke (…